Sphinx(名词)指斯芬克斯,源自古希腊神话中一种有人头、狮身的神秘生物。它以向过路者提出谜语而闻名,答不出者即被吞噬。现代英语中,sphinx 也常用来形容神秘莫测、沉默寡言的人。此外,特指埃及吉萨的大斯芬克斯像(the Great Sphinx),是世界著名的古代雕像。
/sfɪŋks/
该词源自古希腊语 Σφίγξ(Sphinx),与动词 σφίγγω(sphingō,意为"勒紧、束缚")有关,暗示斯芬克斯用谜语"束缚"住过路者,使其无法脱身。这个形象最早出现在古希腊神话中:斯芬克斯守在忒拜城外,向每个行人提出著名的谜语——"什么生物早晨四条腿,中午两条腿,晚上三条腿?"俄狄浦斯答出"人"后,斯芬克斯便坠崖自尽。埃及的斯芬克斯形象则更为古老,通常为法老面容配以狮身,象征王权与神圣力量。该词经拉丁语传入英语。
She sat in silence with a sphinx-like smile, revealing nothing of her thoughts.
她带着斯芬克斯般的微笑沉默不语,丝毫不透露自己的想法。
The Great Sphinx of Giza, believed to have been built during the reign of Pharaoh Khafre around 2500 BCE, remains one of the most enigmatic monuments of the ancient world.
吉萨大斯芬克斯像据信建于约公元前2500年法老哈夫拉统治时期,至今仍是古代世界最神秘的纪念碑之一。