V2EX  ›  英汉词典

Sprawling

释义 Definition

(尤指建筑、城市或事物)“蔓延式的、延展开来的、占地很大的”;也可指人或动物“摊开四肢躺着/坐着”的姿态。常见义项是形容范围大、分布散的扩张状态。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsprɔːlɪŋ/

例句 Examples

The campus is sprawling, so it takes time to walk between buildings.
校园占地很大、分布很散,所以从一栋楼走到另一栋楼要花些时间。

In the novel, the author describes a sprawling city whose suburbs keep spreading into the countryside.
在小说中,作者描写了一座不断向乡村扩张、郊区持续蔓延的“蔓延式”大城市。

词源 Etymology

“Sprawling”来自动词 sprawl,原意是“伸展四肢摊开(躺/坐)”,后来引申为事物“无规则地向外扩展、铺开”,因此常用来形容城市、建筑群或叙事结构等“范围大且散”的状态。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Bleak House(Charles Dickens):作品中常出现对伦敦与城市空间的描写,“sprawl/sprawling”常用于呈现城市向外延展的意象与社会景观。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):在描写纽约及其周边环境、道路与郊区景象时,相关语境中常见用“sprawling”刻画城市与生活方式的外延扩张感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2234 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:48 · PVG 20:48 · LAX 04:48 · JFK 07:48
♥ Do have faith in what you're doing.