V2EX  ›  英汉词典

Stanza

定义 Definition

(诗歌或歌词的)诗节;一组按一定韵律与结构组织的诗行。常见于诗、歌、赞美诗等。(也可指乐曲中的“段落”,但最常见是诗歌意义。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstænzə/

例句 Examples

I memorized the first stanza of the poem.
我背下了这首诗的第一节。

Each stanza builds on the last, turning a simple scene into a meditation on time.
每一节都在上一节的基础上推进,把一个简单的场景写成对时间的沉思。

词源 Etymology

来自意大利语 stanza,原义与“停留、停驻的地方/房间”相关(可追溯到拉丁语 stāre “站立、停住”)。诗歌中一“节”像是叙述与节奏的一个“停顿点”,因此引申为“诗节”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ode to a Nightingale(John Keats):多诗节结构推动情感与意象层层递进。
  • The Raven(Edgar Allan Poe):以分节与重复句式营造强烈节奏与回环效果。
  • Hymns(如 Amazing Grace 等英语赞美诗传统):常以清晰的诗节与副歌便于传唱与记忆。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1997 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 11:48 · PVG 19:48 · LAX 03:48 · JFK 06:48
♥ Do have faith in what you're doing.