(诗歌或歌词的)诗节;一组按一定韵律与结构组织的诗行。常见于诗、歌、赞美诗等。(也可指乐曲中的“段落”,但最常见是诗歌意义。)
/ˈstænzə/
I memorized the first stanza of the poem.
我背下了这首诗的第一节。
Each stanza builds on the last, turning a simple scene into a meditation on time.
每一节都在上一节的基础上推进,把一个简单的场景写成对时间的沉思。
来自意大利语 stanza,原义与“停留、停驻的地方/房间”相关(可追溯到拉丁语 stāre “站立、停住”)。诗歌中一“节”像是叙述与节奏的一个“停顿点”,因此引申为“诗节”。