Stately

释义 Definition

（尤指建筑、仪态等）庄严的，宏伟的，气派的；（动作、步态）从容而有威仪的。常见搭配：stately home（宏伟宅邸）。

发音 Pronunciation

/ˈsteɪtli/

例句 Examples

The dancers moved in a stately line across the stage.
舞者们排成庄严而从容的一列穿过舞台。

We walked up the long drive toward the stately old mansion, whose tall columns and quiet gardens seemed to belong to another age.
我们沿着长长的车道走向那座宏伟的老宅邸；它高耸的柱廊与宁静的花园仿佛属于另一个时代。

词源 Etymology

stately 来自 state（“国家；状态；盛大的仪式/排场”）加形容词后缀 -ly（此处表示“具有……特征的”）。最初强调“有排场、与仪式或权势相关的气度”，后来常用来形容建筑与举止的“庄严、宏伟、体面”。

相关词 Related Words

• Dignified
• Majestic
• Grand
• Imposing
• Regal
• Noble
• Formal

文学作品 Literary Works

• Jane Austen, Pride and Prejudice（常见于对宅邸与举止的描写语境中）
• Charles Dickens, Bleak House（用于描绘宏大场景、建筑或仪态的文风中常出现）
• Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles（乡绅庄园、古老建筑与氛围描写中可见）