Stick With

释义 Definition

stick with（短语动词）：

1. 继续做、坚持（某个计划/方法/决定），不轻易改变。
2. 继续使用/采用（某物）。
3. 和……保持在一起、支持/忠于（某人），不离开或不抛弃。
   （语境不同侧重不同，但核心是“保持不变/不离不弃”。）

发音 Pronunciation

/ˈstɪk wɪð/（在连读中 /wɪð/ 常弱读，且 /ð/ 可能接近 /d/ 的口感）

例句 Examples

I’ll stick with this book until I finish it.
我会坚持读完这本书。

Even when the first plan failed, the team decided to stick with their original strategy and improve it step by step.
即使第一个方案失败了，团队仍决定坚持原来的策略，并一步步加以改进。

词源 Etymology

stick 原义与“黏住、附着、停留”有关，引申为“牢牢不放、坚持”。stick with 字面上有“黏着/待在一起”的感觉，因此自然发展出“坚持某事”“不离开某人/某物”的用法。

相关词 Related Words

• Adhere
• Persist
• Continue
• Commit
• Persevere
• Remain
• Stay
• Stand By

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）
• Harry Potter and the Sorcerer’s Stone（J. K. Rowling）
• The Hunger Games（Suzanne Collins）
  （该短语非常口语化，常见于英语小说的对话与叙述中；不同版本/译本措辞可能略有差异。）