V2EX  ›  英汉词典

Story Editor

释义 Definition

Story editor(影视/广播行业)故事编辑、剧情编辑。常见于电视剧编剧室或节目制作团队中,负责协助构思剧情、把关故事逻辑与连贯性、修改剧本大纲或分集脚本,并确保人物线与整季叙事一致。不同于只改语言表达的 copy editor(文字编辑)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstɔːri ˌedɪtər/

例句 Examples

She works as a story editor on a TV drama.
她在一部电视剧里担任故事编辑。

As the story editor, he reworked the episode’s plot to strengthen the character arc and keep continuity across the season.
作为故事编辑,他重写了这一集的情节,以强化人物成长线,并保持整季剧情的连贯性。

词源 Etymology

story(故事)+ editor(编辑)构成。Editor 源自拉丁语词根 ed-(“发表、推出”之意相关),在英语里逐渐引申为“整理、修订内容的人”。Story editor 作为行业职位名称,主要在现代影视与电视工业分工中普及,用来指负责“故事层面”的编辑与把关角色。

相关词 Related Words

文学与文化作品 Literary & Cultural Works

  • Christopher Riley《The Hollywood Standard》:在介绍影视文本与制作流程时常涉及制作岗位与署名用语,如 story editor
  • Ellen Sandler《The TV Writer’s Workbook》:讨论电视剧编剧室分工与职业路径时会出现包括 story editor 在内的职级/岗位术语。
  • Larry Brody《Television Writing from the Inside Out》:讲解电视写作与制作协作机制时,常用到 story editor 等行业称谓。
  • 影视剧片尾字幕(TV credits)Story Editor 作为职位名称非常常见,尤其在英美电视剧制作署名体系中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2167 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 04:27 · PVG 12:27 · LAX 20:27 · JFK 23:27
♥ Do have faith in what you're doing.