V2EX  ›  英汉词典

Straits

释义 Definition

straits(名词复数,常用单数 strait):指海峡,即连接两片水域、两岸相对较近的狭窄水道。
也常见于固定搭配 in dire straits,表示“处境艰难/陷入困境”。

发音 Pronunciation

/streɪts/

例句 Examples

The ship sailed through the straits.
船只驶过海峡。

After the storm ruined their crops, the family found itself in dire straits and had to borrow money to survive.
暴风雨毁掉庄稼后,这家人陷入困境,只能借钱维持生活。

词源 Etymology

strait 源自古法语 estreit(意为“狭窄的”),进一步可追溯到拉丁语 strictus(“拉紧的、紧束的”)。因此它的核心概念一直是“狭窄、受限制”,后来引申到地理上的“海峡”,以及比喻义的“困境”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Herman Melville《白鲸》(Moby-Dick):航海叙事中常出现 strait/straits 指代海峡、水道等地理航行要点。
  • Jules Verne《八十天环游地球》(Around the World in Eighty Days):涉及全球航线与海上通道时会使用 straits 这类地理词汇。
  • Charles Darwin《贝格尔号航行记》(The Voyage of the Beagle):描述航行与地理考察时常提到各类海峡(如麦哲伦海峡等),语境中会出现 straits
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   709 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:02 · PVG 06:02 · LAX 14:02 · JFK 17:02
♥ Do have faith in what you're doing.