sudden death:骤死;猝死(突然发生的死亡)。在体育竞赛中也常指“突然死亡/加时决胜”(一方先得分即获胜的决胜规则)。
/ˌsʌdən ˈdɛθ/
His father died of sudden death at 52.
他父亲52岁时猝死。
The match went into sudden death after the teams were tied, and one goal decided everything.
两队打平后比赛进入“突然死亡”决胜阶段,一个进球就决定了胜负。
sudden 来自古法语 soudain(突然的),death 来自古英语 dēaþ(死亡)。“sudden death”作为固定搭配,字面义是“突然发生的死亡”;后来在体育语境中引申为“以一次得分立刻决出胜负”的规则。