V2EX  ›  英汉词典

Sundered

Definition / 释义

sundered(多作形容词,为 sunder 的过去分词):被分开了的;分裂的;被撕裂的;分离的(常带有“原本在一起、后来被强行或痛苦地分开”的语感)。

Pronunciation (IPA) / 发音(IPA)

/ˈsʌndərd/

Examples / 例句

The map was sundered into two pieces.
地图被撕成了两半。

War and distrust sundered the alliance that had lasted for decades.
战争与不信任使这个持续了几十年的同盟分崩离析。

Etymology / 词源

sunder 源自古英语 sundor(意为“分开、各自地”),与“分离、隔开”的核心概念相关;sundered 作为过去分词/形容词,强调“已经被分开”的结果,常用于描写关系、群体、土地或物体被分裂后的状态。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • J.R.R. Tolkien,《The Two Towers》(《双塔奇兵》):常见表达 “the Fellowship … sundered”(远征队分散/分裂)。
  • J.R.R. Tolkien,《The Fellowship of the Ring》(《护戒使者》):叙述中多次出现 “sundered” 描写队伍与命运的分离。
  • William Shakespeare,《King Lear》(《李尔王》):常见变体拼写 sunder’d(与 sundered 同义)用于表现亲情、国家被撕裂的主题。
  • John Milton,《Paradise Lost》(《失乐园》):相关语境中使用 sunder/sundered 表达“分离、断裂”的意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2344 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 15:02 · PVG 23:02 · LAX 07:02 · JFK 10:02
♥ Do have faith in what you're doing.