(风格、生活方式等)奢靡的;沉溺享乐的;追求感官享受的。(常带轻微贬义,强调过度讲究舒适与享受。)
/ˌsɪbəˈrɪtɪk/
She led a sybaritic life filled with fine food and luxury.
她过着奢靡享乐的生活,充满美食与奢侈品。
In the novel, the hero slowly becomes sybaritic, preferring comfort and pleasure over duty and discipline.
在小说中,主人公逐渐变得沉溺享乐,更偏好安逸与快感,而非责任与自律。
Sybaritic 源自古希腊城市 Sybaris(西巴里斯) 的名字。该城在古代以富裕与奢华享乐闻名,因此英语中由此引申出“像西巴里斯人那样追求奢侈享受”的含义。