Tamper With

释义 Definition（中文）

tamper with：擅自改动、干预或破坏（某物），通常带有不当、偷偷摸摸或可能造成损害的含义；也可指篡改（证据、数据、机器装置等）。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈtæmpər wɪð/

例句 Examples

Don’t tamper with the settings.
不要擅自改动这些设置。

Investigators believe someone tampered with the evidence to mislead the jury.
调查人员认为有人篡改了证据，试图误导陪审团。

词源 Etymology（中文）

tamper 最早可追溯到 16–17 世纪英语，可能与“搅动、扰乱、摆弄”这一类含义相关，后来逐渐固定为“胡乱摆弄（往往带来问题）”。在现代英语里，tamper with 常用于正式或法律语境，强调“未经许可的干预/篡改”，尤其与证据、装置、安全系统、数据等搭配。

相关词 Related Words

• Alter
• Interfere
• Med­dle
• Manipulate
• Sabotage
• Falsify
• Forge
• Hack

文学作品 Literary Works（举例）

• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：侦探叙事中常见“证据被动过手脚/被篡改”的表达语境。
• 1984（George Orwell）：涉及对记录与事实的操控主题，与“篡改/干预”这一语义场高度相关。
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）：法律与审判语境中常出现与证据可靠性、是否被“动手脚”相关的表达。