tasting:品尝;试吃;(名词)品鉴活动/试饮会;(形容词/动名词)与品尝有关的。常见于 wine tasting(葡萄酒品鉴)、tasting menu(品鉴套餐) 等。
/ˈteɪstɪŋ/
I’m tasting the soup to see if it needs more salt.
我在尝汤,看看是否需要再加点盐。
At the vineyard, we spent the afternoon tasting several vintages and learning how aroma and acidity shape the flavor.
在葡萄园里,我们花了一下午品尝了几款不同年份的酒,并学习香气与酸度如何塑造风味。
来自动词 taste(品尝),其词根可追溯到古法语 taster(尝、触碰、试探),再往前与拉丁语中表示“触摸/感觉”的来源相关。英语中加上 -ing 后,可表示“正在进行的动作”(动名词/现在分词),也可表示“与……有关的事物/活动”(如 a tasting 指品鉴活动)。