V2EX  ›  英汉词典

Technicality

Definition / 释义

technicality(名词)

  1. (常作复数)技术性细节、专业上的细枝末节
  2. (尤指法律、规则)形式或程序上的细节;技术性条款(有时被用来“钻空子”或回避实质问题)

Pronunciation / 发音

/ˌtɛknɪˈkæləti/

Examples / 例句

Don’t worry about the technicalities.
别担心那些技术细节。

The case was dismissed on a technicality, even though the evidence seemed strong.
尽管证据看起来很充分,这个案子仍因程序上的一个技术性细节而被驳回。

Etymology / 词源

technicality 来自 technical(技术的、专业的)+ 名词后缀 -ity(表示“性质、状态”)。
technical 进一步可追溯到希腊语 téchnē(技艺、手艺、艺术),因此该词最初强调“与专业技艺相关的性质/细节”,后来也常用于法律或规则语境,指“程序与形式上的细节”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Bleak House(Charles Dickens)
  • The Concept of Law(H. L. A. Hart)
  • The Federalist Papers(Hamilton, Madison, Jay)
  • The Trial(Franz Kafka)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1028 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 18:05 · PVG 02:05 · LAX 10:05 · JFK 13:05
♥ Do have faith in what you're doing.