Technology-Oriented

定义 Definition

“以技术为导向的；偏重技术的”。常用来形容企业、团队、产品或思维方式把技术能力、工程实现与技术指标放在核心位置（相对“以市场/用户为导向”而言）。也可泛指“技术倾向、技术导向”。

例句 Examples

Our company is technology-oriented and invests heavily in R&D.
我们公司以技术为导向，在研发上投入很大。

In a technology-oriented culture, decisions are often made based on what is technically possible rather than what customers immediately want.
在技术导向的文化中，决策往往更多基于“技术能做到什么”，而不一定是客户当下最想要什么。

发音 Pronunciation (IPA)

/tɛkˈnɑːlədʒi ˈɔːriˌɛntɪd/

词源 Etymology

由 technology（技术）+ oriented（以……为取向/导向的）构成的复合形容词。oriented 源自 orient（定位、使朝向），最早与“东方/日出方向”相关，后来引申为“方向、取向”，用于表示“以某种目标或重点为中心”。

相关词 Related Words

• Innovation-Driven
• Tech-Savvy
• Digital-First
• Engineering-Focused
• Data-Driven
• Product-Led
• Customer-Oriented
• Research-And-Development

文学/著作中的用例 Literary Works

• Crossing the Chasm（Geoffrey A. Moore）——常见于市场与产品语境中，用来对比“technology-oriented”与“market-oriented”的策略差异。
• The Innovator’s Dilemma（Clayton M. Christensen）——在讨论技术与市场取向的张力时，常使用“technology-oriented”等类似表达。
• The Lean Startup（Eric Ries）——谈到工程/技术驱动与用户反馈驱动的平衡时，相关表述较常出现于该类创业管理写作语域中。