V2EX  ›  英汉词典

Test Subject

定义 Definition

test subject受试者;实验对象。指在实验、测试、研究或调查中被观察、测量或接受处理的人(有时也可指动物)。在日常语境中也可泛指“被拿来试用/检验的人或物”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtɛst ˌsʌbdʒɪkt/

例句 Examples

The researchers paid each test subject for their time.
研究人员为每位受试者的时间支付了报酬。

Although she agreed to participate, the test subject withdrew when the questions became too personal.
尽管她同意参加,但当问题变得过于隐私时,这位受试者选择退出。

词源 Etymology

test 源自拉丁语 testum(“陶罐、用来检验金属的器皿”),引申为“检验、测试”;subject 来自拉丁语 subiectus(“置于……之下的;受支配的”),在学术语境中发展出“研究对象/主体”的含义。合起来 test subject 就是“被用于测试/实验的对象”。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Notable Works

  • Brave New World(《美丽新世界》)— 作品中多次涉及人被当作实验与条件化“对象”的语境,常见类似 test subjects 的表述。
  • Flowers for Algernon(《献给阿尔吉侬的花束》)— 围绕实验与伦理展开,叙述中常出现“受试者/实验对象”的概念与相关用语。
  • The Island of Doctor Moreau(《莫罗博士岛》)— 描写科学实验与被实验者的处境,语境中常见与 test subject 同类的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   865 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:03 · PVG 02:03 · LAX 10:03 · JFK 13:03
♥ Do have faith in what you're doing.