tetracolon(名词):一种修辞结构,由四个并列的分句/短语构成,常用于增强节奏感、强调重点或制造递进效果。(更常见的相关术语是 tricolon 三段式;tetracolon 为四段式。)
/ˌtɛtrəˈkɒlən/ (英)
/ˌtɛtrəˈkɑːlən/ (美)
The sentence uses a tetracolon.
这句话使用了四段并列式(tetracolon)。
In the campaign speech, the candidate built rhythm with a tetracolon: “protect families, strengthen schools, grow jobs, restore trust.”
在竞选演讲中,候选人用四段并列式制造节奏:“保护家庭、强化学校、增加就业、重建信任。”
来自希腊语构词:tetra-(“四”)+ colon(原指“肢节、段落/分句”,在修辞里可理解为“语句的一个分段/小句”)。因此 tetracolon 字面意思就是“四个分段的小句结构”,与 tricolon(三段并列)同属一类修辞术语。