TGV

Definition 定义

TGV 指法国的高速列车系统（法语 Train à Grande Vitesse，“高速列车”），也可指具体某一班高速列车；常用于谈论法国及欧洲的高速铁路出行。（另：在少数语境中也可能是其他缩写，但最常见即法国高铁。）

Pronunciation 发音（IPA）

/tiː dʒiː viː/ （按英语字母读）
/te ʒe ve/ （按法语字母读）

Examples 例句

I took the TGV from Paris to Lyon.
我乘坐 TGV 从巴黎到里昂。

Although the tickets were expensive, the TGV saved us hours and made the whole trip far less tiring.
虽然车票不便宜，但 TGV 为我们节省了好几个小时，让整个旅程轻松许多。

Etymology 词源

TGV 是法语缩写，来自 Train à Grande Vitesse，直译为“高速列车”。这一名称与法国在 20 世纪后期推动高速铁路发展的技术与国家项目密切相关，后来也成为法国高铁的标志性称呼。

Related Words 相关词汇

• High-speed
• Train
• Railway
• Platform
• Station
• Ticket
• Eurostar
• Intercity

In Literature 文学作品中的用例

• A Year in the Merde（Stephen Clarke）——描写在法国生活与出行时提到 TGV 等交通方式
• Paris to the Moon（Adam Gopnik）——关于巴黎日常与旅行见闻中涉及法国铁路出行
• Neither Here Nor There: Travels in Europe（Bill Bryson）——欧洲旅行叙述中谈到法国高铁（TGV）体验