V2EX  ›  英汉词典

Third Baseman

释义 Definition

(棒球)三垒手:防守时负责守三垒附近区域的内野手,常需要快速反应处理强劲的地滚球与沿线击球,并参与封杀、触杀与传球配合。(也可指该位置本身。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌθɝːd ˈbeɪsmən/

例句 Examples

The third baseman caught the ground ball and threw to first for the out.
三垒手接住地滚球,传向一垒完成出局。

After a hard line drive down the line, the third baseman dove and started a double play with a quick throw to second.
在一记沿线的强劲平飞球后,三垒手飞身扑救并迅速传向二垒,发动了一次双杀。

词源 Etymology

“Third baseman”由“third”(第三)+“base”(垒)+“man”(人/队员)构成,字面意思是“负责第三个垒位的人”。棒球术语中常用这种“垒位 + man”的构词方式来指代守备位置。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bernard Malamud《The Natural》:作品以棒球为核心意象与叙事背景,书中涉及多种棒球位置与比赛场景(包括内野守备角色如三垒手)。
  • Philip Roth《The Great American Novel》:以棒球文化为主题的讽喻小说,文本中频繁出现棒球术语与场上位置称谓(可见如“三垒手”等表达的语境)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2152 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:21 · PVG 22:21 · LAX 06:21 · JFK 09:21
♥ Do have faith in what you're doing.