Thoughtful

释义 Definition

（形容词）体贴的；考虑周到的；深思熟虑的。常用于形容一个人关心他人感受、做事周全，或在表达观点前认真思考。（也可指“富有思想的”，但更常见的是“体贴周到的”。）

发音 Pronunciation

/ˈθɔːt.fəl/（英）; /ˈθɑːt.fəl/（美）

例句 Examples

She was thoughtful and brought me soup when I was sick.
她很体贴，我生病时她给我带了汤。

His thoughtful analysis of the issue helped the team make a better decision.
他对这个问题的深思熟虑的分析帮助团队做出了更好的决定。

词源 Etymology

thoughtful 由 thought（“想法；思考”）+ -ful（表示“充满……的”）构成，字面意思是“充满思考的”。从“会思考”引申出“考虑周全、体贴他人”的含义。

相关词 Related Words

• Considerate
• Attentive
• Caring
• Kind
• Reflective
• Pensive
• Deliberate
• Mindful

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）中常出现与“thoughtful/considerate（体贴、周到）”相关的描写，用于刻画人物的礼貌与周全。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）中多处用于描写人物在情感与道德抉择上的“thoughtful”态度（深思与克制）。