V2EX  ›  英汉词典

Throng

释义 Definition

throng 既可作名词也可作动词。作名词时,意为"一大群人,人潮";作动词时,意为"蜂拥而至,挤满"。强调人数众多且密集聚集的状态。

发音 Pronunciation

/θrɒŋ/(英式) /θrɔːŋ/(美式)

例句 Examples

A throng of fans gathered outside the stadium.
一大群粉丝聚集在体育场外面。

As the gates opened, excited visitors thronged into the museum, eager to see the new exhibition that had been talked about for months.
大门一开,兴奋的游客蜂拥涌入博物馆,迫不及待地想看那个被谈论了好几个月的新展览。

词源 Etymology

throng 源自古英语 geþrang,意为"人群、拥挤",与古诺尔斯语 þröng(拥挤、压迫)同源。其词根与日耳曼语系中表示"挤压、推"的概念有关。这个词自中古英语时期起就被广泛使用,一直保留至今,核心含义未发生大的变化。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《双城记》(A Tale of Two Cities) 中多次使用 throng 来描绘法国大革命期间巴黎街头的汹涌人潮。
  • 约翰·弥尔顿的《失乐园》(Paradise Lost) 中用 throng 形容天使与恶魔的大军聚集。
  • 沃尔特·惠特曼在《草叶集》(Leaves of Grass) 中以 throng 描写纽约街头熙攘的人群,表达对城市生活的热爱。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   889 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 22:15 · PVG 06:15 · LAX 15:15 · JFK 18:15
♥ Do have faith in what you're doing.