V2EX  ›  英汉词典

TLC

Definition / 释义

TLC 多指 tender loving care 的缩写,意思是“体贴的关爱;细心的照料(尤指在生病、受伤、疲惫或需要修复/照顾时)”。
也可能指其他含义(如某些机构名、专业术语等),但日常英语里最常见的是“细心照料/关爱”。

Pronunciation / 发音

/ˌtiːˌɛlˈsiː/

Etymology / 词源

TLC 是短语 tender loving care 的首字母缩写(initialism)。该短语由三个常见词组成:tender(温柔的)、loving(充满爱意的)、care(照顾/关怀),合起来强调“带着温柔与爱去照料”。

Examples / 例句

After the flu, I just needed some TLC.
感冒之后,我只是需要一些细心的照顾。

The old house could be beautiful again with a little TLC and careful repairs.
这栋老房子只要多花点心思好好修一修、细心打理,就能再次变得很漂亮。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与出版物例证

  • 《Oxford English Dictionary (OED)》:收录 TLC(tender loving care)这一缩写用法的词典条目与例证。
  • 《Merriam-Webster Dictionary》:同样收录 TLC 的常见释义与用法说明。
  • 当代报刊与口语化写作:该缩写更常见于现代英语的健康、护理、家居修复等主题文本中(比经典文学作品更常见)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1884 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:30 · PVG 16:30 · LAX 00:30 · JFK 03:30
♥ Do have faith in what you're doing.