to some extent:在某种程度上;多少有点;部分地。用于表示同意或描述某事成立,但不是完全如此。
I agree with you to some extent.
我在某种程度上同意你。
To some extent, the project succeeded because the team communicated clearly, even though the budget was limited.
在某种程度上,这个项目之所以成功,是因为团队沟通清晰,尽管预算有限。
/tə sʌm ɪkˈstɛnt/
该短语由 to + some + extent 组成:其中 extent 表示“范围、程度”,来自拉丁语 extendere(“伸展、扩展”)相关词根,强调“延伸到多大范围”。因此 to some extent 字面意思就是“延伸到某个程度”,引申为“在一定程度上”。