Toy With

定义 Definition

toy with（短语动词）：（对某事）不认真地考虑、试试看；（对某人）玩弄、戏弄（尤指感情上不负责任）。

发音 Pronunciation

/ˈtɔɪ wɪð/

例句 Examples

I’m toying with the idea of taking a cooking class.
我在考虑要不要报一个烹饪课。

He toyed with her feelings, promising commitment while keeping his options open.
他玩弄她的感情：一边许诺要认真交往，一边又给自己留退路。

词源 Etymology

toy 原指“玩具、玩耍”，来自中古英语 toye（与“消遣、玩乐”相关）；搭配 with 后形成 toy with，从字面“拿……当玩具玩”引申为“漫不经心地摆弄/考虑”，以及更具负面含义的“玩弄（他人、感情）”。

相关词 Related Words

• Consider
• Ponder
• Mull
• Dabble
• Flirt
• Tease
• Trifle

文学作品 Literary Works

• Dracula（Bram Stoker）
• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）
• Wuthering Heights（Emily Brontë）