trail(名词/动词)常指小路;(足迹、线索、气味等)踪迹;也可指拖在后面的长条(如烟、裙摆)。作动词时可表示拖曳;跟踪;(比赛中)落后。(另有较少见含义,如“预告片 trailer”的相关用法不同。)
/treɪl/
I followed the trail to the lake.
我沿着小路走到湖边。
The detective trailed the suspect through the crowded streets, trying not to be noticed.
侦探在拥挤的街道上跟踪嫌疑人,尽量不引人注意。
trail 来自古法语 trailler,与“拖、拉”有关,追溯到拉丁语词根,核心概念是“在后面拖着”。因此它既能表示“拖在后面的东西(痕迹/尾迹)”,也自然引申出“踪迹、线索”以及“小径”(因人或动物反复走过留下的路径)。