Transposition

Definition / 定义

transposition（名词）：移位；调换位置/顺序；（音乐）移调；（数学）转置；（遗传学）转座。最常见的核心含义是“把某物从一个位置（或顺序、音高、结构）改到另一个”。

Pronunciation / 发音

/ˌtrænspəˈzɪʃən/

Examples / 例句

Please check the transposition of the last two digits.
请检查一下最后两位数字是否被对调了。

In music theory, transposition allows a melody to be performed in a different key while keeping the same intervals.
在乐理中，移调可以让旋律在不同调上演奏，同时保持音程关系不变。

Etymology / 词源

来自拉丁语 transponere（“放到另一边/改变位置”），由 **trans-**（“跨越、改变”）+ ponere（“放置”）构成，后经法语/新拉丁语演变为英语名词 transposition（-tion 表名词化）。

Related Words / 相关词

• Permutation
• Rearrangement
• Swap
• Interchange
• Transpose
• Inversion
• Shift

Literary Works / 文学作品

• Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid（Douglas R. Hofstadter）——讨论音乐与结构变换时会用到 transposition。
• The Oxford Companion to Music（Percy Scholes 等）——在乐理条目中频繁出现 transposition（移调）。
• Molecular Biology of the Gene（James D. Watson 等）——在遗传与基因元素内容中使用 transposition（转座）。