V2EX  ›  英汉词典

Treasonable

释义 Definition

treasonable(形容词):叛国的;构成叛国罪的;有通敌或背叛国家性质的(常用于法律或正式语境)。也可更宽泛地指“背叛性的”,但核心含义与“叛国/叛逆国家”相关。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtriːzənəbəl/

例句 Examples

His secret meetings with enemy agents were considered treasonable.
他与敌方特工的秘密会面被认为具有叛国性质。

The journalist argued that criticizing the government is not treasonable unless it involves aiding an enemy during wartime.
这位记者认为,批评政府并不构成叛国,除非在战时涉及帮助敌人。

词源 Etymology

treasonable 来自 treason(叛国罪)+ 形容词后缀 -able(“可……的;具有……性质的”)。treason 源于中古英语,进一步追溯到古法语 traison,与“背叛、出卖”相关的词根有关,因此 treasonable 带有强烈的法律与政治含义,通常指“足以被认定为叛国”的行为或言论。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare, Julius Caesar(《尤利乌斯·凯撒》):作品围绕“忠诚、背叛与国家命运”的主题展开,常见对“叛逆/叛国性质行为”的讨论语境(相关表达与语义场经常出现)。
  • Sir Walter Scott, Ivanhoe(《艾凡赫》):含有中世纪政治斗争与“叛国指控”的情节,出现与“treason/treasonable”同语域的法律-政治用语。
  • Charles Dickens, A Tale of Two Cities(《双城记》):涉及革命时期的国家与法律叙事,常出现“叛国罪/叛国性质”这一类指控与语义相关表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1976 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:10 · PVG 12:10 · LAX 20:10 · JFK 23:10
♥ Do have faith in what you're doing.