（尤指在医疗或急救中）分诊；伤情分类与处置优先级排序：在资源有限时，根据伤病严重程度与紧急程度决定先救治谁、如何分配资源。（也可引申为对问题/任务进行优先级筛选与处理。）
/ˈtriːɑːʒ/（英）; /triːˈɑːʒ/（美常见）
The nurse performed triage to decide who needed urgent care.
护士进行了分诊，以决定谁需要紧急救治。
During the disaster, doctors had to triage patients quickly, balancing limited supplies against the need to save as many lives as possible.
在灾难期间，医生不得不迅速对病人进行分诊，在物资有限的情况下权衡取舍，以尽可能挽救更多生命。
triage 来自法语 trier（“挑选、分类”），最初用于描述在战场或急救场景中对伤员进行“筛选分流”，后来扩展到医院急诊分诊，以及更广义的“按优先级处理问题/任务”。
Select Language