Triage

释义 Definition

Triage 是一个名词（也可用作动词），指根据伤情或病情的严重程度对伤病员进行分类处理，以决定救治的优先顺序。在日常用语中也引申为对事务按紧急程度进行优先排序。

发音 Pronunciation

/triˈɑːʒ/

例句 Examples

The nurse performed triage on the patients in the emergency room.
护士在急诊室对病人进行了伤情分类。

After the earthquake, medical teams set up triage stations to identify those who needed immediate surgery before treating less critical injuries.
地震发生后，医疗队设立了伤情分类站，先识别出需要立即手术的伤者，再处理较轻的伤情。

词源 Etymology

该词源自法语 trier，意为"分拣、挑选"。最早在拿破仑战争时期，由法国军医 Dominique Jean Larrey 引入军事医学领域，用于在战场上根据伤员的伤势轻重决定救治顺序。后来这一概念被广泛应用于现代急诊医学和灾难救援中，并进一步引申至商业和技术领域，表示对任务或问题进行优先级排序。

关联词 Related Words

• Priority
• Classify
• Emergency
• Assessment
• Diagnosis
• Urgency
• Sort

文学作品引用 Literary References

• 欧内斯特·海明威《永别了，武器》（A Farewell to Arms）——小说中描写了一战期间战地医院对伤员进行分类救治的场景。
• 帕特·巴克《重生三部曲》（Regeneration Trilogy）——以一战为背景，涉及大量战地医疗分类的描写。
• 在现代非虚构文学中，阿图尔·葛文德（Atul Gawande）的《更好》（Better）也深入探讨了 triage 在现代医学中的应用与伦理困境。