V2EX  ›  英汉词典

Trimmed

释义 Definition

trimmed(形容词,亦可作动词 trim 的过去式/过去分词):

  1. 被修剪过的;修整过的;修饰过的(如头发、树篱、衣物边缘等)
  2. 被删减过的;精简过的(如文章、预算、视频等)
    注:根据语境也可指“带装饰边的(有镶边/饰条的)”。

发音 Pronunciation (IPA)

/trɪmd/

例句 Examples

The bushes are neatly trimmed.
灌木被修剪得很整齐。

After feedback, she submitted a trimmed version of the report that kept only the essential data.
根据反馈,她提交了一份精简后的报告,只保留了关键数据。

词源 Etymology

trim 源自中古英语 trimmen,含有“整理、使整齐、装点”的意思,可能与古诺尔斯语相关词根(有“准备、使合适”之意)有关。后来引申出“修剪(多余部分)”以及“删减、精简(内容)”等用法;trimmed 即“已被修整/删减后的”状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Moby-Dick(Herman Melville):常见航海语境中与船帆/索具相关的表达,如 “in trim”(处于良好状态、整备妥当),与 trim/trimmed 同词根语义相关。
  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain):作品中描写人物外表与衣着时,常出现与“整洁、修整”相关的用词环境,trimmed 在此类叙述中较常见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2663 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:21 · PVG 12:21 · LAX 20:21 · JFK 23:21
♥ Do have faith in what you're doing.