V2EX  ›  英汉词典

Troublemaker

释义 Definition

名词 (n.) 惹是生非的人;捣蛋鬼;麻烦制造者。指经常引起问题、纷争或麻烦的人。

发音 Pronunciation

/ˈtrʌb.əlˌmeɪ.kər/

例句 Examples

He was known as a troublemaker in school because he never followed the rules.
他在学校里被认为是个捣蛋鬼,因为他从不遵守规则。

The manager decided to transfer the troublemaker to another department, hoping that a change of environment would improve his behavior.
经理决定把这个麻烦制造者调到另一个部门,希望换个环境能改善他的行为。

词源 Etymology

trouble(麻烦)和 maker(制造者)组合而成的复合词。trouble 源自古法语 trubler,意为"搅乱、使不安",最终追溯到拉丁语 turbulare(使混乱),与 turbid(浑浊的)同源。maker 则来自古英语 macian(制造)。这个复合词最早出现于16世纪左右,用来形容故意制造纷争或引发问题的人。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》(The Adventures of Tom Sawyer) 中,主人公汤姆·索亚就是一个典型的 troublemaker,他调皮捣蛋却又讨人喜欢。
  • 在哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird) 中,Scout 在学校里常常被视为 troublemaker,因为她直率敢言、不愿循规蹈矩。
  • 美国歌手泰勒·斯威夫特 (Taylor Swift) 有一首著名歌曲就叫 Troublemaker(收录于其他艺人作品中亦有同名曲),使这个词在流行文化中广为人知。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2447 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 11:14 · PVG 19:14 · LAX 04:14 · JFK 07:14
♥ Do have faith in what you're doing.