Unmailed

定义 Definition

unmailed（形容词/过去分词）：“未寄出的；尚未投邮/寄送的”（多指信件、包裹等）。
注：也可泛指“尚未通过邮寄方式发送的”。

发音 Pronunciation

/ʌnˈmeɪld/

例句 Examples

Unmailed letters were found in the drawer.
抽屉里发现了几封未寄出的信。

She kept an unmailed apology in her notebook for years, rewriting it whenever she lacked the courage to send it.
她把一封未寄出的道歉信夹在笔记本里好多年，每当缺乏勇气寄出时就会重写一遍。

词源 Etymology

由前缀 un-（表示“否定、未发生”）+ mailed（mail 的过去式/过去分词，“已邮寄的”）构成，字面意思就是“没有被邮寄的”。其中 mail 来自中古英语，最早与“邮袋/邮递系统”相关，后来引申为“邮寄、邮件”。

相关词 Related Words

• Unsent
• Undelivered
• Unposted
• Mail
• Post
• Send
• Dispatch
• Letter
• Envelope

文学作品 Literary Works

• “unmailed letter(s)” 常作为“未寄出的信”的意象出现在当代英语小说、随笔与诗歌中，用来表现压抑的情感、迟来的告白或无法抵达的沟通。
• 以该词组为题名的作品也较常见，例如多位作者都有名为 Unmailed Letters 的诗集/随笔集（同名作品不止一种），通常围绕“写了却未寄出”的私密书写展开。