V2EX  ›  英汉词典

Unviable

Definition / 释义

unviable(形容词):不可行的;难以维持或无法成功的(常指计划、方案、商业模式、政策等在现实条件下不能运作或无法持续)。

Pronunciation / 发音

/ʌnˈvaɪəbəl/

Examples / 例句

The plan is unviable without more funding.
如果没有更多资金,这个计划就不可行。

After the market shifted, their old business model became financially unviable, forcing a complete redesign of the product strategy.
市场变化后,他们旧的商业模式在财务上变得难以维持,被迫彻底重做产品策略。

Etymology / 词源

由前缀 un-(表示否定,“不、非”)+ viable(可行的、能存活的)构成。viable 源自法语 viable,与拉丁语 vita(生命)同源,原义与“能活下去/能存续”相关,后来引申为“在现实中能运作、能成功”。

Related Words / 相关词

Notable Works / 文学与出版物用例

“unviable”更常见于现代非虚构写作(商业、经济、公共政策、科技与环境议题)而非经典小说语体;在以下类型的英文出版物中尤为常见:

  • 商业与管理类书籍、商业案例分析(用于评估“商业模式是否可行”)
  • 公共政策与城市规划/住房报告(讨论“方案在财政或执行上是否可行”)
  • 环境与能源转型相关写作(描述“路径在成本或资源上不可持续/不可行”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   719 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 19:44 · PVG 03:44 · LAX 11:44 · JFK 14:44
♥ Do have faith in what you're doing.