Urban Decay

释义 Definition

城市衰败；都市凋敝：指城市地区因经济下滑、人口流失、产业外迁、公共服务不足、维护缺失等原因，出现建筑破损、基础设施老化、环境恶化与治安问题等现象。（也可更广义指城市环境与社区活力的持续退化。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɝːbən dɪˈkeɪ/

例句 Examples

Urban decay can leave once-busy neighborhoods empty and unsafe.
城市衰败会让曾经繁华的社区变得空荡且不安全。

After the factories closed, the city struggled with urban decay, including abandoned buildings and failing public transit.
工厂关闭后，这座城市开始艰难应对城市衰败，包括大量废弃建筑以及日渐失灵的公共交通系统。

词源 Etymology

urban 源自拉丁语 urbs（城市）；decay 源自古法语 decair（衰落、衰败）。组合起来，“urban decay”字面即“城市的衰落/腐朽”，常用于社会学、城市规划与新闻报道中描述城市空间与社区功能的系统性退化。

相关词 Related Words

• Blight
• Deprivation
• Derelict
• Deterioration
• Gentrification
• Inner City
• Poverty
• Urbanization

文学作品中的用例 Literary Works

• Charles Dickens《Bleak House》（《荒凉山庄》）：描绘伦敦贫困街区、拥挤与环境恶化等城市阴影，为“城市衰败”提供早期文学图景。
• T. S. Eliot《The Waste Land》（《荒原》）：以现代都市的破碎、疏离与精神荒芜为核心意象，常被用于关联现代城市的“衰败感”。
• J. G. Ballard《High-Rise》（《高楼大厦》）：通过封闭高层社区的秩序崩解，折射现代城市生活的退化与失序主题。