Use-Value

释义 Definition

使用价值：指一种物品或服务因其能够满足人的某种需要而具有的实际效用或功能价值。常见于政治经济学（尤其是马克思主义经济学）语境，并常与 exchange-value（交换价值） 相对。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈjuːs ˌvæljuː/

例句 Examples

A coat has use-value because it keeps you warm.
一件外套有使用价值，因为它能让你保暖。

In a market economy, goods may have high exchange-value even when their use-value is limited for most people.
在市场经济中，即使某些商品对大多数人的使用价值有限，它们也可能具有很高的交换价值。

词源 Etymology

use-value 由 use（使用）+ value（价值） 组合而成，属于复合名词。该术语在英语中常用于经济学与哲学讨论，尤其在对 Karl Marx（卡尔·马克思） 经济理论的译介与讨论中，用来表达商品“可用、可满足需求”的那一面，与以市场交换为核心的“交换价值”形成对照。

相关词 Related Words

• Commodity
• Exchange-Value
• Value
• Utility
• Consumption
• Labor
• Capital

文学与著作中的用例 Literary Works

• **Karl Marx, *Capital: A Critique of Political Economy (Das Kapital)***（《资本论》）：频繁讨论商品的 use-value 与 exchange-value 的区分。
• Karl Marx, A Contribution to the Critique of Political Economy（《政治经济学批判》）：用该术语分析商品与价值形式。
• David Harvey, A Companion to Marx’s Capital：在解读《资本论》时反复使用 use-value 作为核心概念之一。