“价值股”：指市场价格相对其基本面（如盈利、现金流、资产、分红等）被认为偏低的股票。投资者通常认为它“被低估”，并期待未来估值回归带来收益。（另有更广义的 value 与 stock 含义，此处取金融语境中最常见的用法。）
/ˈvæljuː stɑːk/
I bought a value stock for my long-term portfolio.
我为长期投资组合买入了一只价值股。
Although the company’s growth is slow, investors consider it a value stock because its price is low compared with its earnings and assets.
尽管这家公司的增长缓慢，投资者仍认为它是价值股，因为其股价相对盈利和资产水平偏低。
Value 源自拉丁语 valēre（“强健、有价值”），引申为“价值、估值”；stock 在金融语境中指“股票”。组合成 value stock，用于对比 growth stock（成长股），强调以“估值偏低/价格相对便宜”为核心特征的股票类别。
Select Language