Vitriolic

释义 Definition

（言辞、批评等）刻薄的；尖酸的；充满恶意的。原义与“硫酸（vitriol）”相关，因此常含“像强酸一样腐蚀人”的比喻色彩。（也可指“硫酸的/含硫酸的”，但现代英语里更常用作比喻义。）

发音 Pronunciation

/ˌvɪtriˈɒlɪk/

例句 Examples

His vitriolic comment hurt everyone in the room.
他那句尖酸刻薄的评论伤到了房间里的每一个人。

The columnist launched a vitriolic attack on the policy, accusing officials of incompetence and dishonesty.
那位专栏作家对该政策发起了尖刻的抨击，指责官员无能且不诚实。

词源 Etymology

来自 vitriol（古义指“硫酸/硫酸盐”，也可指“像硫酸般腐蚀的东西”），再加形容词后缀 -ic 构成 vitriolic。由于硫酸具有强烈腐蚀性，这个词逐渐产生了“言语像强酸一样伤人”的引申义。

相关词 Related Words

• Acerbic
• Bitter
• Caustic
• Cutting
• Harsh
• Scathing
• Sarcastic
• Venomous

文学作品 Literary Works

• The Crucible — Arthur Miller
• A Modest Proposal — Jonathan Swift
• The Screwtape Letters — C. S. Lewis