V2EX  ›  英汉词典

Walk-in

释义 Definition

walk-in(常作名词或形容词):指无需预约即可到访/可直接上门的(顾客、就诊、服务);也可指可直接走入的空间,如 walk-in closet(步入式衣帽间)。另有较少见用法指“轻松得到的事/轻易的胜利”(非正式)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɔːk ɪn/(英); /ˈwɔːk ɪn/(美)

例句 Examples

I went to a walk-in clinic for a quick checkup.
我去了一家无需预约的诊所做了个简单检查。

The salon accepts walk-in customers, but weekends can involve a long wait, so calling ahead helps.
这家美发店接待无需预约的顾客,但周末可能要等很久,所以提前打电话会更省事。

词源 Etymology

由动词短语 walk in(走进去、直接进入)转为名词/形容词用法,强调“不经过预约或正式安排,直接进入”这一场景化含义;在商业与医疗语境中尤其常见(如 walk-in clinic)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Agatha ChristieAnd Then There Were None》(《无人生还》):作品中常见对人物“走进房间/进入场所(walk in)”的叙述语境,相关表达与“walk-in”这一转类词的空间进入感一致。
  • Virginia WoolfMrs Dalloway》(《达洛维夫人》):大量城市日常与人物进出空间的描写中出现 walk in 等搭配,体现“直接进入”的常见叙事用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   743 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:12 · PVG 04:12 · LAX 12:12 · JFK 15:12
♥ Do have faith in what you're doing.