V2EX  ›  英汉词典

Walpurgisnacht

释义 Definition

Walpurgisnacht(名词):瓦尔普吉斯之夜/瓦尔普吉斯夜。源自德语文化的传统节日夜晚,通常指4月30日夜到5月1日之间的夜晚;民间传说中与女巫集会、驱邪篝火、迎春庆典等相关(不同地区习俗不一)。

发音 Pronunciation

/vaˈlpʊrɡɪsˌnɑːxt/

例句 Examples

Walpurgisnacht is celebrated on the night of April 30 in parts of Germany.
在德国的一些地区,人们会在4月30日夜晚庆祝瓦尔普吉斯之夜。

In Goethe’s Faust, the Walpurgisnacht scene uses wild celebration to mirror temptation and moral chaos.
在歌德的《浮士德》中,“瓦尔普吉斯之夜”的场景以狂欢来映照诱惑与道德失序。

词源 Etymology

该词来自德语 Walpurgisnacht,由 Walpurga/Walpurgis(瓦尔普加/瓦尔普吉斯,8世纪的圣瓦尔普加,后被尊为圣人)+ Nacht(夜晚)构成。历史上,这一夜晚在民间传统中常与“春季更替”“驱邪避灾”的仪式相连,后来在文学与文化叙事里逐渐强化了“女巫之夜”的想象。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Johann Wolfgang von Goethe — Faust(《浮士德》):著名的“Walpurgisnacht(瓦尔普吉斯之夜)”段落与场景。
  • Mikhail Bulgakov — The Master and Margarita(《大师与玛格丽特》):作品中与“女巫之夜/狂欢舞会”意象紧密相关的情节常被拿来与 Walpurgisnacht 传统对照讨论。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2684 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:33 · PVG 12:33 · LAX 20:33 · JFK 23:33
♥ Do have faith in what you're doing.