Walpurgisnacht(名词):瓦尔普吉斯之夜/瓦尔普吉斯夜。源自德语文化的传统节日夜晚,通常指4月30日夜到5月1日之间的夜晚;民间传说中与女巫集会、驱邪篝火、迎春庆典等相关(不同地区习俗不一)。
/vaˈlpʊrɡɪsˌnɑːxt/
Walpurgisnacht is celebrated on the night of April 30 in parts of Germany.
在德国的一些地区,人们会在4月30日夜晚庆祝瓦尔普吉斯之夜。
In Goethe’s Faust, the Walpurgisnacht scene uses wild celebration to mirror temptation and moral chaos.
在歌德的《浮士德》中,“瓦尔普吉斯之夜”的场景以狂欢来映照诱惑与道德失序。
该词来自德语 Walpurgisnacht,由 Walpurga/Walpurgis(瓦尔普加/瓦尔普吉斯,8世纪的圣瓦尔普加,后被尊为圣人)+ Nacht(夜晚)构成。历史上,这一夜晚在民间传统中常与“春季更替”“驱邪避灾”的仪式相连,后来在文学与文化叙事里逐渐强化了“女巫之夜”的想象。