V2EX  ›  英汉词典

Wanderer

发音 Pronunciation

/ˈwɒndərər/(英式)
/ˈwɑːndərər/(美式)

释义 Definition

漫游者;流浪者;徘徊者。指没有固定目的地或居所,四处游荡、漫步的人。也可比喻心灵上的漂泊不定。

例句 Examples

The wanderer walked along the dusty road with no destination in mind.
那个流浪者沿着尘土飞扬的路漫无目的地走着。

After years as a restless wanderer across continents, she finally settled in a small coastal village and found the peace she had been searching for.
在各大洲漂泊多年之后,她终于在一个海边小村庄定居下来,找到了她一直追寻的宁静。

词源 Etymology

源自古英语 wandrian,意为"漫步、四处走动",加上表示施动者的后缀 -er,构成"漫游之人"。该词根与古高地德语 wantōn(转向)有关,反映了日耳曼语系中对"无方向移动"这一概念的共同表达。中世纪时期,这个词常被用来描述朝圣者和流浪骑士。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 德国浪漫主义作曲家舒伯特的艺术歌曲套曲《冬之旅》(Winterreise)中,主人公即是一位孤独的 wanderer,在冰天雪地中漫游,象征内心的失落与追寻。
  • 英国浪漫主义诗人华兹华斯(William Wordsworth)的诗作《I Wandered Lonely as a Cloud》被广泛传诵,诗中的漫游者在自然中找到精神慰藉。
  • 托尔金(J.R.R. Tolkien)在《指环王》(The Lord of the Rings)中写道:"Not all those who wander are lost"(并非所有漫游者都迷失了方向),成为文学史上关于 wanderer 最经典的引用之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2726 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 08:08 · PVG 16:08 · LAX 01:08 · JFK 04:08
♥ Do have faith in what you're doing.