weather map:天气图;气象图。用来展示某一地区在特定时间的天气状况(如气压系统、锋面、降水、风向风速、温度等),常见于电视天气预报、网站与气象报告中。
/ˈwɛðər mæp/
The weather map shows rain moving in from the west.
天气图显示雨正从西边向内陆移动。
By comparing today’s weather map with yesterday’s, the forecaster explained how a cold front would push temperatures down overnight.
通过对比今天与昨天的气象图,预报员解释了冷锋如何在夜间把气温压低。
weather 源自古英语 weder(天气、风暴等),map 源自中世纪拉丁语 mappa(布、地图)。组合成 weather map,字面意思是“展示天气信息的地图”,属于较现代的复合名词,用于气象学与大众传播语境。