Well-built

定义 Definition

“well-built” 意为建造精良的、结实牢固的；也可指人体格健壮、身材结实。（语境不同，既可形容物，也可形容人。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌwel ˈbɪlt/

例句 Examples

He is well-built for his age.
他以这个年龄来说身材很结实。

The well-built house, reinforced with steel beams, survived the earthquake with only minor damage.
这栋建造坚固、用钢梁加固的房子在地震中只受了些轻微损坏。

词源 Etymology

由 well（很好地）+ built（build 的过去分词，建造/构建） 组合而成，字面意思是“建得很好”，因此引申为“结构牢靠、做工扎实”；用于形容人时则指“骨架与肌肉比例显得强壮结实”。

相关词 Related Words

• Athletic
• Durable
• Fit
• Robust
• Solid
• Strong
• Sturdy
• Well-made

文学作品 Literary Works

• Homer（荷马）《The Odyssey / 奥德赛》（多种英文译本中常见 “well-built ship”等搭配，用来形容“坚固的船只/器物”。）
• Homer（荷马）《The Iliad / 伊利亚特》（英文译本里常用类似“well-built”作固定修饰语，描写城墙、船只或建筑的坚固。）