V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Wikify, Wikitext

Wikification

定义 Definition

wikification 指“维基化/维基格式化”:把一段普通文本按维基(常指维基百科)风格进行整理与标注,例如添加内部链接、分类、模板、参考文献格式、条目结构与一致的排版,使其更适合在 wiki 平台上协作编辑与阅读。(在一些语境中也可泛指把内容改造成可在 wiki 上维护的形式。)

发音 Pronunciation

/ˌwɪkɪfɪˈkeɪʃən/

例句 Examples

The volunteers spent the afternoon wikifying new articles.
志愿者们花了一下午把新条目做维基化整理。

After the report was published, the team wikified key sections by adding internal links, citations, and consistent headings so readers could navigate the topic more easily.
报告发布后,团队把关键部分做了维基化处理:补充内部链接、引用来源并统一标题格式,让读者更容易浏览理解该主题。

词源 Etymology

该词由 wiki(源自夏威夷语 wikiwiki,意为“快速”)+ 英语构词后缀 -fication(表示“使……化/使成为……”的过程,如 simplification)组合而成,字面意思就是“使之变成 wiki 式的(文本/内容)”。它常见于维基百科社区与数字人文、信息管理等讨论中。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary / Works

  • Wikipedia: Manual of Style(维基百科《格式手册》相关页面与讨论中常出现 “wikification/wikify” 语境)
  • Wikipedia: Wikify(维基百科“维基化”指引页面,系统阐释如何对条目进行 wikification)
  • Andrew Lih, The Wikipedia Revolution: How a Bunch of Nobodies Created the World's Greatest Encyclopedia(讨论维基协作编辑流程时涉及类似“wikifying content”的表述与概念)
  • Joseph Reagle, Good Faith Collaboration: The Culture of Wikipedia(关于维基文化与编辑实践的研究中常触及“wikification”式的整理与规范化实践)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1872 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 08:52 · PVG 16:52 · LAX 00:52 · JFK 03:52
♥ Do have faith in what you're doing.