V2EX  ›  英汉词典

Wobble

发音 Pronunciation

/ˈwɒb.əl/

释义 Definition

动词/名词。指不稳定地摇晃、摆动或颤动,通常形容物体在不平稳的状态下左右晃动。也可比喻人在决定或立场上犹豫不定。

例句 Examples

The table wobbles because one leg is shorter than the others.
这张桌子会摇晃,因为有一条腿比其他几条短。

Her voice wobbled with emotion as she delivered the farewell speech to her colleagues.
她在向同事们发表告别演讲时,声音因激动而颤抖。

词源 Etymology

wobble 最早出现于17世纪,源自低地德语 wabbeln,意为"摇摆、晃动"。该词与日耳曼语系中表示不稳定运动的一系列词汇有关,模拟了物体左右摆动时的不规则运动。随着时间推移,其含义从纯粹的物理摇晃扩展到比喻义,如情感上的动摇或立场上的犹豫。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《匹克威克外传》(The Pickwick Papers)中,wobble 被用来描绘人物醉酒后摇摇晃晃的滑稽场景,增添了幽默效果。
  • 在罗尔德·达尔的《查理和巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)中,该词被用于描写奇幻场景中物体不稳定的摇晃状态,营造出生动的画面感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2648 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:08 · PVG 12:08 · LAX 21:08 · JFK 00:08
♥ Do have faith in what you're doing.