V2EX  ›  英汉词典

Workaholic

定义 Definition

workaholic(名词):工作狂;指对工作上瘾、过度投入工作的人,常常难以停止工作或放松(通常带有轻微负面含义)。也可作形容词,表示“工作成瘾的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌwɝːkəˈhɑːlɪk/

例句 Examples

I used to be a workaholic, but now I take weekends off.
我以前是个工作狂,但现在周末会休息。

She’s such a workaholic that she answers emails at midnight and skips family dinners.
她工作成瘾到半夜还回邮件,甚至会为了工作错过家庭晚餐。

词源 Etymology

workaholic 是由 work(工作)+ -aholic / -holic(源自 alcoholic “酒鬼/酒精成瘾者”)类比构成的现代英语词。这个后缀后来被广泛用来表示“对某事上瘾的人”,例如 chocoholic(巧克力迷)。因此 workaholic 字面上就是“对工作成瘾的人”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Sociological Review 等社会学/管理学写作中常以 workaholic 讨论“工作成瘾”与现代职场文化。
  • 在当代职场题材小说与非虚构作品中也常出现(多用于刻画角色长期加班、忽视生活的状态)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3544 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 08:00 · PVG 16:00 · LAX 00:00 · JFK 03:00
♥ Do have faith in what you're doing.