Zapatista(名词/形容词):萨帕塔主义者;萨帕塔派。通常指墨西哥恰帕斯州的萨帕塔民族解放军(EZLN)及其支持者,或与其相关的政治理念与社会运动(强调原住民权利、自治、反新自由主义等)。
/ˌzæpəˈtiːstə/
She read about the Zapatistas online.
她在网上读到了关于萨帕塔派的信息。
The Zapatista movement drew global attention by combining indigenous community organizing with a powerful critique of globalization and state power.
萨帕塔运动通过结合原住民社区组织方式与对全球化和国家权力的有力批判,吸引了全球关注。
该词来自西班牙语 zapatista,意为“萨帕塔的追随者/拥护者”。它源于墨西哥革命领袖 Emiliano Zapata(埃米利亚诺·萨帕塔)的姓氏;20世纪末,恰帕斯的 EZLN 借用“Zapatista”来表明其与萨帕塔土地改革与农民权利传统的精神联系。