V2EX  ›  英汉词典

Disarray

定义 Definition

disarray 是一个名词/动词,意为"混乱、无序、杂乱"。作为名词,指事物处于无组织、散乱的状态;作为动词,指使某物陷入混乱。

发音 Pronunciation

/ˌdɪs.əˈreɪ/

例句 Examples

The papers on his desk were in complete disarray after the window blew open.
窗户被风吹开后,他桌上的文件完全乱成一团。

The sudden resignation of the CEO threw the entire company into disarray, leaving employees uncertain about the future direction of the organization.
首席执行官的突然辞职使整个公司陷入混乱,员工们对公司未来的发展方向感到不安。

词源 Etymology

disarray 由前缀 dis-(表示"否定、相反")和 array(排列、整齐的队列)组合而成。array 源自古法语 areer,意为"排列、准备"。因此 disarray 的字面意思就是"失去排列",即从有序变为无序。该词最早在14世纪进入英语,最初多用于描述军队阵型的溃散,后来逐渐扩展到日常生活中各种混乱的状态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities)中,法国大革命期间社会的 disarray 被反复描绘,展现了秩序崩塌后的混乱景象。
  • 在威廉·戈尔丁的《蝇王》(Lord of the Flies)中,孩子们的社会秩序逐渐瓦解,陷入 disarray,象征着文明的脆弱。
  • 在托尔斯泰的《战争与和平》(War and Peace)英译本中,disarray 常被用来描述战场上军队溃散后的混乱局面。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2432 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:43 · PVG 23:43 · LAX 08:43 · JFK 11:43
♥ Do have faith in what you're doing.