V2EX  ›  英汉词典

Engross

释义 Definition

**动词 (v.)**:使全神贯注,完全吸引住某人的注意力。指某件事物让人沉浸其中,无法分心。

发音 Pronunciation

/ɪnˈɡroʊs/

例句 Examples

The novel engrossed her so much that she forgot to eat dinner.
这本小说让她太入迷了,以至于忘了吃晚饭。

Engrossed in the intricate details of the ancient manuscript, the scholar lost all track of time and didn't notice the library had closed.
这位学者全神贯注于古代手稿的复杂细节,完全忘记了时间,甚至没有注意到图书馆已经关门了。

词源 Etymology

engross 源自古法语 engrossier,最初的意思是"用大字书写"或"大量购买、囤积"。其中 en- 表示"使……",gros 意为"大的、粗的"(与现代法语中的 gros 同源)。在中世纪法律用语中,engross 指的是用大字誊写正式文件的最终版本。后来词义逐渐演变,从"占有大量事物"引申为"完全占据某人的注意力",也就是今天最常用的"使全神贯注"之意。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中,多次使用 engross 来描写人物之间的专注交谈或沉浸于某种情感之中。
  • 查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House) 中也使用了 engross,描述人物被法律事务或某种执念完全占据心神的状态。
  • 夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中,engross 被用来形容主人公被书籍或思绪深深吸引的时刻。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2325 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:24 · PVG 08:24 · LAX 17:24 · JFK 20:24
♥ Do have faith in what you're doing.