V2EX  ›  英汉词典

Glimmering

定义 Definition

glimmering 是一个形容词/名词,意为"微光闪烁的;隐约的光芒"。作为形容词,形容发出微弱、闪烁光芒的状态;作为名词,指一丝微光或模糊的迹象。

发音 Pronunciation

/ˈɡlɪm.ər.ɪŋ/

例句 Examples

The lake was glimmering under the moonlight.
湖面在月光下闪烁着微光。

She caught a glimmering of hope in his eyes, faint but unmistakable, like a candle struggling against the wind.
她在他眼中捕捉到了一丝微弱却清晰的希望,如同一支在风中挣扎的蜡烛。

词源 Etymology

glimmering 源自中古英语 glimeren,意为"发出微弱的光",与古英语 glæm(光辉)及日耳曼语系的 glimmen(闪烁)有关。词根暗含"光线微弱、断断续续"的意象,后来引申出"隐约的迹象、模糊的认知"等抽象含义。其词缀 -ing 赋予它持续进行的动态感,强调光芒不是恒定的,而是若隐若现的。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream) 中,类似的微光意象被用来描绘仙境中梦幻般的光影。
  • 在济慈 (John Keats) 的诗作《夜莺颂》(Ode to a Nightingale) 中,幽暗中的微光是常见的意象元素,与 glimmering 的意境相呼应。
  • 叶芝 (W. B. Yeats) 在《茵尼斯弗利岛》(The Lake Isle of Innisfree) 中写道 "midnight's all a glimmer",用微光描绘宁静的湖畔夜色,是该词家族在文学中最经典的用例之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2598 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:11 · PVG 12:11 · LAX 21:11 · JFK 00:11
♥ Do have faith in what you're doing.