hallowed 是一个形容词,意为"神圣的、受尊崇的",用来形容因宗教意义、历史传统或崇高地位而备受敬畏的事物或地方。
/ˈhæl.oʊd/
These hallowed halls have witnessed centuries of history.
这些神圣的殿堂见证了数百年的历史。
The soldiers were buried in hallowed ground, a place set apart to honor those who gave their lives for their country.
士兵们被安葬在神圣的土地上,这是一块专门用来纪念那些为国捐躯之人的地方。
hallowed 源自古英语 hālgian,意为"使神圣、奉为神圣",与 holy(神圣的)同根。其更深的词源可追溯至原始日耳曼语 hailагōną,与"完整、健全"的概念相关。这个词在基督教传统中尤为重要,最著名的用法出自《主祷文》中的 "Hallowed be thy name"(愿人都尊你的名为圣)。