Infraction

发音 Pronunciation

/ɪnˈfrækʃən/

定义 Definition

违反，违规；指违反规则、法律或协议的行为。

例句 Examples

He received a warning for a minor traffic infraction.
他因一次轻微的交通违规收到了警告。

The committee decided that repeated infractions of the code of conduct would result in suspension from the organization.
委员会决定，反复违反行为准则将导致被暂停组织成员资格。

词源 Etymology

源自拉丁语 infractio，由 **in-**（表示"进入、对抗"）和 frangere（意为"打破"）组成，字面意思是"打破（规则）"。该词经由中世纪拉丁语传入英语，最初用于法律语境，指违反法律或契约的行为，后来扩展到泛指一切违规行为。

相关词汇 Related Words

• Violation
• Offense
• Breach
• Transgression
• Misconduct
• Trespass
• Contravention

文学作品引用 Literary References

• 在维克多·雨果的《悲惨世界》（Les Misérables）中，主人公冉阿让因一次微小的 infraction（偷面包）而被判重刑，深刻揭示了法律与道德之间的冲突。
• 在乔治·奥威尔的《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）中，任何对党的规则的 infraction 都可能导致严酷的惩罚，该词常被用于描述极权社会中对个人行为的严格管控。
• 在纳撒尼尔·霍桑的《红字》（The Scarlet Letter）中，海丝特·白兰的 infraction 成为整个故事的核心，探讨了罪与罚的主题。