V2EX  ›  英汉词典

Inhibited

发音 Pronunciation

/ɪnˈhɪbɪtɪd/

释义 Definition

形容词,指一个人因为害羞、紧张或缺乏自信而无法自然地表达自己的感受或行为,表现得拘谨、压抑。也可以形容某种行为或反应被抑制、被限制。

例句 Examples

She felt too inhibited to speak up during the meeting.
她在会议上感到太拘束,不敢发言。

Growing up in a strict household made him emotionally inhibited, and it took years of effort before he could openly express his feelings.
在严格的家庭环境中长大使他在情感上很压抑,花了多年的努力他才能够坦率地表达自己的感受。

词源 Etymology

该词来源于拉丁语 inhibēre,由 **in-**(表示"在……之上")和 habēre(表示"持有、拥有")组成,原意是"抑制、阻止"。动词 inhibit 于15世纪进入英语,意为"禁止、阻碍"。后来加上后缀 -ed 构成形容词,用于形容人的性格或行为受到内在压抑。20世纪以来,受心理学影响,该词常用于描述因心理因素而表现拘谨的状态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在D.H.劳伦斯的《查泰莱夫人的情人》(Lady Chatterley's Lover)中,角色的情感压抑与社会礼教之间的冲突是核心主题,inhibited 一词常被用来描述上层社会人物的情感状态。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》(Mrs Dalloway)中,角色们在社交场合中表现出的拘谨与内心的丰富形成鲜明对比,体现了 inhibited 的深层含义。
  • 心理学家西格蒙德·弗洛伊德的著作中大量使用了 inhibited 及其名词形式 inhibition,尤其是在《抑制、症状与焦虑》(Inhibitions, Symptoms and Anxiety)一书中,对该词的现代用法产生了深远影响。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2734 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:50 · PVG 22:50 · LAX 07:50 · JFK 10:50
♥ Do have faith in what you're doing.